ФУНКЦИИ ГЛАГОЛА to do И ЕГО ПЕРЕВОД

Таблица 29

+ дополнение                    

смысловой глагол       делать, выполнять         Every man must do his duty.

                                                                              Каждый должен выполнять свой долг.

 

глагол-заменитель      непереводится           My father heard it all as plainly as I did.

                                                                         Oтец слышал все это так же ясно,

                                                                         как и я.                         

+ подлежащее                                  

вспомогательныйглагол    непереводится    Do you want to go to a movie tonight?

                                                                          Вы хотите пойти в кино сегодня вечером?

+not      

вспомогательный глагол    не переводится

                                              повелительное наклонение   Dont go away! Не уходите!

                                              в отрицательной форме  Dont be late! Не опаздывайте!

                                             

+not (при наличии подлежащего)              

вспомогательный глагол    не переводится 

                                            изъявительное наклонение

                                                               They didn’t come back home in time.

                                                               Они не вернулись домой вовремя.

 

служебное слово                  не переводится 

                                              усиливает значение смыслового глагола 

                                                          I answered that I did remember it.

                                                         Я ответил, что помню об

                                                         этом очень хорошо.             

 

Примечание.

Глагол to do имеетформы:

do (does - 3-е лицо ед. числа) – Present Indefinite

did – Past Indefinite

Яндекс.Метрика Запчасти для снегоуборщиков