ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (Personal Pronouns)

Личные местоимения имеют два падежа: именительный и объектный. Личное местоимение I всегда пишется с прописной буквы.                                                                            

 

You переводится на русский язык ''Вы'' или ''ты'' в зависимости от контекста:                                                                                    

 

– Can you tell me the right way to the subway station? –  Вы не подскажете, как пройти до станции метро?             

– What do you want with her, boy? – Что тебе надо от нее, мальчик?                                                

 

Личные местоимения третьего лица единственного числа различаются по родам: мужского he, женский she, средний it. Английское местоимение it  соответствует в русском  языке местоимениям всех трех родов и переводится на русский язык ''он'', ''она'', ''оно'' в зависимости от рода заменяемого  им существительного.                                                                  

 

Запомните!                                                                          

В английском языке существительные, обозначающие все неодушевленные предметы, понятия, а также животных, относятся  к среднему роду.                                                                  

Объектный падеж личных местоимений соответствует в русском языке винительному и дательному падежам.                            

Например:

He told me that he had eaten nothing that day.

Он сказал мне, что он еще ничего не ел сегодня.

Местоимения в объектном падеже с предлогами соответствуют в русском языке местоимениям в косвенных падежах без предлогов и с предлогами:

            It was impossible for them to get away.

            Им невозможно было уехать.

            They rejoiced at their success and I rejoiced with them.

            Они радовались своим успехам, и я радовался вместе с ними.

Яндекс.Метрика Запчасти для снегоуборщиков