ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

         Герундий образуется от неопределенной фор­мы глагола путем прибавления окончания -ing.

        Герундий может выступать в качестве подлежащего или дополнения.

Герундий является единственной формой глагола, ко­торая выступает после предлога (against, for, at, etc). Не­сколько герундиев составляют характерные сочетания с гла­голами go и соmе.

        Например:

go swimming— заниматься плаванием

 go skating— кататься на коньках,

go fishing— ходить на рыбалку.

       После некоторых глаголов, таких, как:

avoid— избегать,

risk— рисковать,

enjoy— получать удовольствие,

stop— прекращать,

stand— выносить,

единственной формой глагольного дополнения является герундий.

Например:

I enjoy going to football matches

and can’t stand watching the matches on television.

Я получаю удовольствие, когда хожу

на футбольные матчи, и терпеть не могу

смотреть матчи по телевизору.

       После других, таких, как:

refuse— отказываться,

afford — позволять

promise— обещать,

want— хотеть,

expect— ожидать,

wish— желать,

 используется неопределенная форма глагола, т. е. инфи­нитив.

Например:

Не refused to accompany me in the cruise during the holidays.

Он отказался поехать со мной на период каникул в круиз.

       После таких глаголов, как

like— любить, нравиться,

prefer— предпочитать,

go— ходить,

соmе — приходить,

 в качестве глагольного дополнения могут выступать как ге­рундий, так и неопределенная форма глагола (иногда с из­менением значения).

      Так как в русском языке герундия нет, бывает трудно перевести такие формы одним словом.

Например:

глагол to take pictures” переводится делать снимки, фотографировать.

 

Taking pictures is her hobby.

Фотография — ее увлечение.

Вернее сказать: делание фотографий, фотографирование.

 

Яндекс.Метрика Запчасти для снегоуборщиков