Английский - простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся.
ОТЛИЧИЕ ГЕРУНДИЯ ОТ ОТГЛАГОЛЬНОГО СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО
Отглагольное существительное (Verbal Noun) — это существительное, образованное от глагола путем прибавления окончания -ing к основе глагола.
Например:
t oread— читать reading— чтение
to begin — начинать beginning — начало
to meet — собираться meeting — собрание
to swim— плавать swimming— плавание
Правила образования отглагольного существительного такие же, как и правила образования причастия или герундия. Отглагольное существительное, как и герундий, обычно переводится существительным.
Отглагольное существительное отличается от герундия тем, что в то время как герундий имеет свойства глагола и существительного, отглагольное существительное, являясь обычным существительным, обладает лишь чисто именными свойствами:
- может иметь перед собой артикль;
- может принимать форму множественного числа;
- может употребляться с указательным или неопределенным местоимением;
- определяется прилагательным или причастием и принимает предложное дополнение (обычно существительное с предлогом of).
Герундий же не может иметь:
- артикля;
- формы множественного числа;
- определяется не прилагательным, а наречием;
- принимает прямое дополнение, а не предложное, и, кроме того, имеет формы
времени и залога.
Отглагольное существительное
|
Герундий
|
They watched his comings and goings. Они наблюдали, как он приходил и уходил. |
Не always preferred staying at home. Он всегда предпочитал оставаться дома. |
The meeting began in time. Собрание началось вовремя. |
Skating is my favourite kind of sport. Катание на коньках — мой любимый вид спорта. |
At the continued listening to such music he becomes crazy. При длительном слушании этой музыки он сходит с ума. |
Only after having finally concentrated its forces the team achieved success. Только окончательно сконцентрировав свои силы, команда достигла успеха. |
Запомните!
Герундий входит в состав сложных существительных для указания назначения предмета, обозначенного существительным:
writing-paper— почтовая бумага,
driving force— движущая сила,
drilling machine — буровая машина.