Предлоги изучаемые в первую очередь

Предлоги места

рядом с домом– besides the house

среди нас – among us

между двумя домами– between the houses

у окна– by the window

у двери– at the door

вокруг стола – round the table

далеко от дома– far from the house

по ту сторону реки – beyond the river

перед нашим офисом– in front of our office

напротив моего дома – opposite my house

позади меня – behind me

над моей головой – adove my head

над столом – over the table

над кроватью– under the bed

под землей– below the ground

в школе– in the school

в доме– inside the house

вне дома– outside the house

на столе– on the table

на стене– on the wall

 

 

Предлоги направления

из Лондона – from London

с поля – off the field

из комнаты– out of the room

по улице– along the street

по улице– down the street

через реку– across the river

через лес– through the forest

через стену– over the wall

мимо дома– past the house

к морю – to the sea

по направлению к морю – towards the sea

до вокзала– as far as the railway station

в дом– into the house

в Киев – for Kiev

вниз по ступенькам – down the steps

на холм– up the hill

через Берлин– via Berlin

 

 

 

Предлоги времени

на две недели – for two weeks

за неделю– within a week

через час – in an hour

за последние три месяца – over the last three mouths

во время войны– during the war

входе работы– in the course of the work

в случае болезни– in case of an illness

в случае землетрясения– in the even of an earthquake

до работы– before the work

после работы– after the work

с двух часов – from two o’clock

до четырех часов – till four o’clock

к трем часам – by three o’clock

с 1980-го года – since 1980

в 1945 году – in 1945

в августе – in August

в четыре часа – at four o’clock

в понедельник – on Monday

первого мая– on the first of May

утром– in the morning

вполдень– at noon

ночью – in the night

десять минут восьмого– ten minutes past seven

без десяти семь– ten minutes to seven

 

Сборная группа предлогов

согласно плана– according to the plan

в соответствии с контрактом – in accordance with the contract

несмотря на плохое здоровье – in spite of poor health

несмотря на разницу в возрасте– despite the difference in their ages

невзирая на закон– regardless of the law

из-за болезни – because of illness

из-за этой болезни – due to this disease

благодаря вашей помощи – thanks to your help

вследствие компьютерной революции– in consequence of the computer revolution

за исключением тебя – except you

за исключением его – except for him

вместо учителя– instead of the teacher

вместо водителя– in place of the driver

относительно покупки телевизора – as to buying a TV-set

относительно подписания контракта – as for signing the contract

с помощью ключа– by means of a key

с помощью пилы– with the aid of a saw

от имени моих коллег– on behalf of my colleagues

для моей матери– in behalf of my mother

для детей – for children

против войны – against war

с целью улучшения чего-то– for the purpose of improving smth

без нас – without us

без денег– without money

кусок мыла– a cake of soap

мне– to me

твоим друзьям– to your friends

книга о цветах– a book about flowers

карандашом – with a pencil

 

 

 

Предлоги места

  • A tall tree grows besides my house – Высокое дерево растет рядом с моим домом.
  • There are many good chess-players among us – Среди нас много хороших шахматистов.
  • There is a narrow passage between the houses – Между этими домами имеется узкий проход.
  • She was sitting by the window the whole day – Она просидела у окна целый день.
  • Six chairs stand round the table – Вокруг стола стоят шесть стульев.
  • She lives near her school. – Она живет недалеко от своей школы.
  • My office is far from my house– Мое место работы далеко от моего дома.
  • There is a forest beyond the river – По ту сторону реки – лес.
  • There is a large shop in front of our office – Перед нашим офисом находится большой магазин.
  • The parking place is opposite my house – Стоянкарасположенанапротивмоегодома.
  • She was standing behind me – Она стояла за мной.
  • The stone flew a above my head – Камень пролетел над моей головой.
  • An electric bulb hung over the table – Над столом висела электролампа.
  • You shoes are under the bed – Твои туфли – под кроватью.
  • The tubes pass below the ground – Трубы проходят под землей.
  • I met him in the school – Я встретил его в здании школы.
  • He hid inside the house – Он спрятался в этом доме
  • He spends the whole day outside the house – Он проводит целый день вне дома.
  • Put it on the table! – Положи это на стол!
  • There is a nice picture on the wall – На стене висит красивая картина.

 

 

Предлоги направления

  • He returned from London yesterday – Он вернулся из Лондона.
  • Take the ball off the field – Убери мяч с поля.
  • He went out of the room – Он вышел из комнаты.
  • We are going along the street I live in – Мы идем по улице, на которой я живу.
  • She swam across the river – Она переплыла реку.
  • We walked through the forest – Мы шли по лесу.
  • They leapt over the wall – Они перепрыгнули через стену.
  • The car went past the house – Машина проехала мимо дома.
  • Let us go to the sea! – Пошли / поехали к морю.
  • We moved to wards the sea– Мы продвигались по направлению к морю.
  • The cab brought me as far as the railway station – Таксист довез меня до вокзала.
  • Ican’tgetintothehouse– Я не могу попасть/войти в дом.
  • The train is leaving for Kiev – Поезд отправляется в Киев.

 

 

Предлоги времени

  • She came for two weeks– Она приехала на две недели.
  • I can translate the text within a week – Я могу перевести этот текст за неделю.
  • He will return in an hour – Он вернется через час.
  • It did not rain over the last three months – За последние три месяца не было ни одного дождя.
  • He was wounded twice during the war – Во время войны он был дважды ранен.
  • We resolved a lot of problems in the course of the work – Мы решили множество проблем входе этой работы.
  • Don’t go to school in case of an illness – Не ходи в школу, если ты болен.
  • The house will not be destroyed in the event of an earthquake – Этот дом не будет разрушен вслучае возможного землетрясения.
  • He was instructed before the work – Перед работой он был проинструктирован.
  • After the work he went to a pub – После работы он пошел в пивную.
  • She was waiting for me from 2 till 4 o’clock – Она ждала меня с 2 до 4 часов.
  • I’ll have written the letter by 3 o’clock – Я напишу это письмо к 3 часам.
  • I have been living in Moscow since 1980 – Я проживаю в Москве с 1980 года.
  • The Grea tPatriotic War ended in 1945 – Великая Отечественная война закончилась в 1945 году.
  • I was born in August – Я родился в августе.
  • He will come at 4 o’clock – Он придет в 4 часа.
  • The shop is closed on Monday – Магазин закрыт в понедельник.
  • It is 10 minutes past 7 p.m. – Сейчас 10 минут восьмого (вечера).
  • The lesson begins at 10 minutes to 9 – Урок начинается без 10 девять.

 

Другие предлоги

  • We act according to the plan – Мы действуем по плану.
  • We deliver the goods in accordance with the contract – Мы поставляем эти товары в  соответствии с  контрактом.
  • He works hard in spite of poor health– Он напряженно работает несмотря на плохое здоровье.
  • He married her despite the difference in their ages – Он женился на ней несмотря на разницу в возрасте.
  • He runs his business regardless of the laws – Он ведет свое дело невзирая на законы.
  • He did not go to school because of illness – Он не ходил в школу по болезни / из-за болезни.
  • I have finished the work thanks to your help – Я завершил работу к данному моменту благодаря твоей помощи.
  • Everybody paid except you – Все заплатили, кроме тебя.
  • Everybody came in time, except for him – Все, кроме него, пришли вовремя.
  • She gave some lessons instead of the teacher – Она дала несколько уроков вместо учителя.
  • She drove the car instead of the driver – Она вела машину вместо водителя.
  • As to buying aTV-set I can’t say anything– Я ничего не могу сказать относительно покупки телевизора.
  • We open the lock by means of the key – Мы открываем этот замок этим ключом.
  • He cut off a piece of wood by means of a saw – Он отпилил кусок древесины пилой.
  • Let me express our gratitude on behalf of my colleagues – Разрешите выразить благодарность от имени моих коллег.
  • I bought a lot of toys for my children – Я купил много игрушек для своих детей.
  • We raise our voice against war – Мы поднимем голос против войны.
  • You should read aloud for the purpose of improving your pronunciation – Вы должны читать вслух с целью улучшения произношения.
  • You can’t do without us– Вам не обойтись без нас.
  • I bought a cake of soap – Я купил кусок мыла.
  • Give the book to your friend – Отдай эту книгу своему другу.
  • The letter is written with a pencil – Письмо написано карандашом.
  • Instead of flying by plane, he went by train – Вместо того чтобы лететь амолетом, он отправился поездом.
  • He went for a walk in spite of bad weather – Он вышел напрогулку несмотря на плохую погоду.
  • I take part in the competition in place of my brother – Я участвую в соревновании вместо своего брата.
  • All is made in accordance with your requirements – Все сделано в соответствии с вашими требованиями.
Яндекс.Метрика Запчасти для снегоуборщиков