Господство / Борьба

 

ГОСПОДСТВО / ПОДЧИНЕНИЕ / ДАВЛЕНИЕ

in authority – быть командующим / руководить /управлять

to be in command – быть командующим /руководить / управлять

to be in office / in power – быть у власти

keep in check – контролировать

in smb’s grip – в лапах у кого-то

in smb’s pocket – в чьей-то власти / в лапах

 

authority over smth – власть над чем

power over smth / smb – власть над кем / чем

sway over smth / smb – власть над кем / чем

control over smth – контроль над чем-то

dominance over smth – господство над чем-то

ascendancy over smb / smth – преимущество / преобладание над кем / чем

prevail over smb / smth – преобладать над кем / чем

 

НАПАДЕНИЕ

aim at smb / smth – целиться в кого-то / во что-то

present a rifle at smb – навести оружие на кого-то

throw at smb – бросать в кого-то

hurl at smb – швырять в кого-то

fling at smb – кидать в кого-то

fling oneself at smb – наброситься на кого-то

fly at smb – налететь на кого-то

pelt at smb – наброситься на кого-то

throw oneself at smb – наброситься на кого-то

rush at smb – налететь на кого-то

swoop down at smb – налететь на кого-то

make a dash at smb  – налететь на кого-то

butt at smb – ударить головой кого-то

shoot at smb – стрелять в кого-то

snipe at smb – стрелять в кого-то

lash at smb – сечь плетью (кого-то)

prod / peg at smb – тыкать в кого-то

slash at smb – ударить саблей кого-то

stab at smb – ударить кого-то кинжалом

strike at smb – ударить кого-то

punch at smb – ударить кого-то

poundatsmb– ударить кого-то

hammeratsmb– колотить кого-то

strike a blow at smb – нанести удар кому-то

 

struggle for smth – бороться за что-то

fight for smth – сражаться за что-то

wrestle for smth – бороться с чем-то / биться над чем-то

 

БОРЬБА /ЗАЩИТА

arise against smb – подняться против кого-то

wrestle against smb – бороться против кого

struggle against smb – сражаться против кого-то

battle against smb – сражаться с кем-то

rebel against smth – восставать против чего-то

revolt against smth – подняться против чего-то

conspire against smb – устраивать заговор против кого-то

design against smb– злой умысел против кого-то / чего-то

plot against smb – замышлять против кого-то

work against smb – действовать против кого-то

menace against / to smb – угрожать кому-то

protest against smb / smth – протестовать против чего-то

remonstrate against smth / smb – возражать против чего-то

defend from / against smth / smb – защищать от кого / чего

protest from smb / smth – защищать от кого / чего

shelter against smth – укрывать от чего-то

 

ПРЕСЛЕДОВАНИЕ

be after smb / smth – гоняться за чем-то

hunt after smth – охотиться за чем-то

hurry after smb – спешить за кем-то

make after smb – броситься за кем-то

run after smb – бежать за кем-то

set after smb – броситься за кем-то

tail after smb – следовать за кем-то

nose after smb – следовать за кем-то / вынюхивать

 

ferret for smb / smth – выискивать кого-то / что-то

fish for smth – искать что-то

hunt for smb / smth – выискивать / всматриваться

look for smb / smth – обыскивать в поисках чего-то / кого-то

peer for smth – вглядываться

raven for smth – обыскивать в поисках чего-то

rush for smth – погоня за чем-то

search for smth – обыскивать в поисках чего-то

 

follow on smb / smth – следовать за кем/чем

hang on smb – следовать по пятам за кем-то

stealin on smb – подкрадываться к кому-то

advance on smb – двигаться на кого-то

march on smb – выступать маршем на кого-то

fall on smb – напасть на кого-то

descend on smb – налететь внезапно на кого-то

close on smb – окружать кого-то

 

ПРЕПЯТСТВОВАНИЕ

go against smth – выступать против чего-то

keep against smth – выступать против чего-то

stumble against smth – споткнуться о что-то

barrier against smb – барьер против кого-то

antidote against smth – противоядие против чего-то

protect against smth – защищать от чего-то

defend against smth – защищать от кого / чего

proof against smth – устойчивый к чему-то

argue against smth – спорить против чего-то

reason against smth – выдвигать доводы против чего-то

 

defend from smth / smb – защищать от чего-то / кого-то

guard from smth / smb – охранять от кого /чего

preservefromsmth– предохранять от кого/чего

save from smth / smb – спасти от чего / кого

 

stand in the way – мешать чему / кому

meddle in smth – вмешиваться не в свои дела

be in contrast to smth – быть в контрасте с чем-то

 

ЛИШЕНИЕ / УБЫТОК / ВОЗМЕЩЕНИЕ

banish from smth (somewhere) – изгнать от куда-то

exile from smth – выслать / сослать откуда-то

drive from somewhere – прогнать от куда-то

expel from somewhere – выгонять / исключать из чего-то

fire from smth (somewhere) – уволить от куда-то

dismiss from somewhere – уволить от куда-то

suspend from smth – отстранять (временно) от чего-то

suffer losses from smth – понести потери

 

fail in smth – потерпеть неудачу в чем-то

failure in smth – неудача в чем-то

waste in smth – напрасно тратить на что-то

 

УМАЛЕНИЕ / НЕМИЛОСТЬ / НЕПРИЯЗНЬ

blame for smth – винить / порицать за что-то

reprove for smth – упрекать за что-то

rebuke for smth – упрекать в чем-то / выговаривать за что-то

reproach for / of smth – упрекать в чем-то

berate for smth – ругать / бранить за что-то

call names for smth – обзывать за что-то

scold for smth – бранить за что-то

reprimand for smth – делать выговор за что-то

 

dismiss from smth – увольнять с (места)

suspend from smth – временно отстранить от (исполнения обязанностей)

with draw from smth – отозвать откуда-то

 

banish to (a place) – сослать в какое-то место

drive to (a place) – гнать в какое-то место

expel to (a place) – изгнать куда-то

exile to a place – сослать куда-то

 

argue with smb – спорить с кем-то

dispute with smb – спорить с кем-то

discord with smb – разногласие с кем-то

controversy with smb – спор / полемика с кем-то

difference with smb – разногласие с кем-то

quarrel with smb – ссора с кем-то

fall out with smb – поссориться с кем-то

fight with smb – сражаться с кем-то

collide with smb – столкнуться с кем-то

find faults with smb – придираться к кому-то

break with smb – порвать с кем-то

charge with smth – обвинять в чем-то

bold with smb – дерзкий в отношении кого-то

 

ВМЕШАТЕЛЬСТВО / ОБМАН

entangle in smth – вмешиваться / впутываться во что-то

interfere in smth – вмешиваться во что-то

intervene in smth – вмешиваться во что-то

involve in smth – вовлекать во что-то / влечь за собой

implicate in smth – вовлекать во что-то / влечь за собой

nip in a conversation – вмешиваться в разговор

meddle in smth – совать нос во что-то / вмешиваться

 

pryin to smth – совать нос во что-то

intrude into smth – вторгаться во что-то

force smb into smth – силой заставлять кого-то / принуждать к чему

press into the service – принуждать к работе

 

take advantage of smb – эксплуатировать кого-то

defraud smth of smb – получать обманом от кого-то

 

press on smb – оказывать давление на кого-то

put the screw on smb – принуждать кого-то

 

interfere with smb – вмешиваться в чьи-то дела

intermeddle with smb – вмешиваться в чьи-то дела

intermingle with smb – вмешиваться в чьи-то дела

 

ОБВИНЕНИЕ / СУД

accusiation against smb – обвинение против кого-то

take action against smb – возбуждать судебное дело против кого-то

bring a suit against smb – подавать на кого-то в суд / предъявлять иск

bring a claim against smb – предъявлять иск

bring charge against smb – предъявлять обвинение на кого-то

complain against smb – жаловаться на кого-то

evidence against smb – показание против кого-то

proceed against smb – преследовать по суду кого-либо

testify / witness against smb – свидетельствовать против кого-то

 

accuse of smth – обвинять за что-то

arraign of / for smth – привлекать к суду / обвинять за что-то

convict of smth – признавать виновным в чем-то

guilty of smth – виновный в чем-то

innocent of smth – невиновный в чем-то

 

be severe on smb – порицать кого-то

censure on smb – морально осуждать кого-то

lay the blame on smb – возлагать вину на кого-то

arrest on smth – арест на что-то

 

charge with smth – обвинять в чем-то

impeach with / of smth – обвинять в чем-то

reproach with / of smth – упрекать в чем-то

twit with smth – обвинять в чем-то

bribe with smth – подкупать чем-то / давать взятку

temper with smth – подкупать чем-то / давать взятку

go to law with smb – судиться с кем-то

Яндекс.Метрика Запчасти для снегоуборщиков