ВРЕМЕННОЙ ПЛАН И ВИДО-ВРЕМЕННАЯ ФОРМА ГЛАГОЛА

Действия и события, о которых мы говорим, могут совершаться в трех временных планах: в настоящем (т.е. сейчас, сегодня, на этой неделе, в этом году), в прошлом (т.е. какое-то время тому назад) и в будущем (т.е. через некоторое время, завтра, когда будут каникулы).

            В русском языке для выражения действий и состояний существуют специальные грамматические средства: три видо-временные формы глагола – настоящее время, прошедшее время и будущее время.

            В английском языке видо-временных форм глагола больше:

 

Неопределенные формы

-настоящего

-прошедшего

-будущего

-будущего в прошедшем

 

Indefinite (simple) Tenses

Present Indefinite Tense

Past Indefinite Tense

Future Indefinite Tense

Future-in-the Past Indefinite Tense

 

Длительные, или продолженные, формы

-настоящего

-прошедшего

-будущего

-будущего в прошедшем

 

Continuous (Progressive) Tenses

Present Continuous Tense

Past Continuous Tense

Future Continuous Tense

Future-in-the Past Continuous Tense

 

Совершенные формы

-настоящего

-прошедшего

-будущего

-будущего в прошедшем

 

Perfect Tenses

Present Perfect Tense

Past Perfect Tense

Future Perfect Tense

Future-in-the Past Perfect Tense

 

Совершенно-продолженные формы

-настоящего

-прошедшего

-будущего

-будущего в прошедшем

 

Perfect Continuous (Progressive) Tenses

Present Perfect Continuous Tense

Past Perfect Continuous Tense

Future Perfect Continuous Tense

Future-in-the Past Perfect Continuous Tense

 

            Кроме этих форм действительного залога, существуют еще и формы страдательного залога.

            У англичан, также как и у русских, действия и события, о которых они говорят, совершаются в трех временных планах:

            настоящем Present, прошедшем – Past, будущем – Future, однако грамматических средств для их выражения больше, чем в русском языке.

            Итак, что же такое временной план и что такое видо-временная форма глагола?

            У всех народов существует определенное представление о существовании и движении материи, называемое в русском языке словом «время», а в английском языке словом «time». Это наше представление о всех совершающихся при нашей жизни событиях и состояниях, которые уже имели место, то есть совершились, состоялись, и о тех событиях и состояниях, которые еще произойдут через некоторый отрезок времени.

            В соответствии с этим имеются три временных плана: настоящее, прошедшее и будущее время в русском языке и the Present Time, the Past Time, the Future Time в английском язык.

            Как в русском, так и в английском языке глаголы меняют свою форму, чтобы соотнести действие (или состояние) с тем или иным временным планом. Это изменение форм глаголов называется в русском языке «временем глагола», а в английском языке словом «tense».

            В соответствии с тремя реальными временными планами определяем времена в английском языке.