Английский - простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся.
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ
В Соединенном Королевстве статус официальных («установленных») церквей имеют англиканская и шотландская пресвитерианская церковь.
Англиканство — одно из течений протестантизма. Англиканская церковь является государственной церковью Англии, однако это не значит, что все англичане должны быть ее прихожанами.
Англиканская церковь ведет свою историю с 1534 года, когда английский король Генрих VIII взбунтовался против духовной власти Папы Римского, отказавшего признать недействительным его брак с Екатериной Арагонской. Желание избавиться от первой супруги и жениться на Анне Болейн было столь велико, что Генрих пошел на разрыв с католическим миром, объявив себя главой церкви в своем королевстве.
Подобно другим течениям протестантизма, англиканство считает, что единственным источником вероучения является Библия. Чтение переведенной на английский язык Библии вошло в обычай еще при Генрихе VIII и получило распространение среди самых различных слоев населения. В те времена пользовались популярностью так называемая Библия Тиндла (XV век) и более ранний перевод, так называемая Библия Уиклифа (XIV век). Строго говоря, под Библией Уиклифа, религиозного реформатора, который добивался введения богослужения на английском языке, подразумевают не одну, а целых две английские версии Библии: первый перевод выполнен лично Дж. Уиклифом, второй —- одним из его ближайших последователей. Библия Тиндла стала основой английского перевода Библии, выполненного в 1611 году. Этот перевод называется «Авторизованной версией» или же «Библией короля Якова», поскольку текст был лично одобрен Яковом I. Этим переводом продолжают пользоваться и в наши дни. Переводная Библия оказала огромное воздействие на язык и культуру Англии. Во-первых, наличие священного текста на родном языке стимулировало желание учиться грамоте. Во-вторых, Библия стала источником многих выражений и фразеологических оборотов. Любопытно, что англичане и русские пользуются многими общими обиходными выражениями, пришедшими в их языки из одного и того же источника: «имя им легион», «земля обетованная», «блудный сын», «нести свой крест», «умывать руки», «запретный плод», «перековать мечи на орала».
Нынешней главой англиканской церкви является королева Елизавета II. В этом качестве она назначает на должности архиепископов, епископов и деканов — настоятелей кафедральных соборов, однако эти назначения производятся по рекомендации премьер-министра.
Церковь делится на две епархии — Кентерберийскую и Йоркскую, возглавляемые архиепископами. Среди них наиболее важным лицом является архиепископ Кентерберийский. Именно ему предоставляется особая честь проводить коронацию британского монарха.
Каждая из епархий делится на несколько диоцезов*, возглавляемых епископами, а диоцезы, в свою очередь, подразделяются на приходы. Ныне в одной только Англии 13 250 приходов. Прихожанами англиканской церкви является также основная часть жителей Уэльса и Северной Ирландии.
____________________
____________________
Большинство шотландцев считает себя людьми верующими. Примерно третья часть взрослого населения страны регулярно посещает церковь. Государственной церковью Шотландии является шотландская пресвитерианская церковь — протестантская церковь кальвинистского толка. В ней нет епископов. Церковь состоит из ряда самоуправляющихся общин, которыми руководит выборный руководитель — пресвитер. Пресвитером может стать не только мужчина, но и женщина. Ежегодно в шотландской церкви проходят выборы модератора, как называют главу церковного суда.
Оформившаяся в XVI веке, шотландская пресвитерианская церковь практически лишена обрядности. Убранство церквей — аскетически скромное, в них богослужение не сопровождается игрой на органе. Единственная музыка, которая звучит в шотландских пресвитерианских храмах,— псалмы, которые поют на популярные в народе мелодии. Богослужение сводится к проповеди и пению псалмов. Количество прихожан шотландской пресвитерианской церкви составляет около 900 тысяч человек.
Раз в год по традиции английская королева приезжает в Эдинбург. При этом, оставаясь главой англиканской церкви, она в Шотландии становится шотландкой и посещает богослужения шотландской церкви.
Достаточным влиянием в Соединенном Королевстве пользуются и другие христианские церкви. Примерно 10 процентов населения страны являются католиками. Более трети жителей Северной Ирландии принадлежат к католической церкви, а в Шотландии приверженцы католицизма уступают по численности лишь прихожанам шотландской пресвитерианской церкви.
Наиболее убежденные католики живут в островной Шотландии — они гордятся тем, что там позиции католичества во все времена оставались незыблемыми. Заметное увеличение числа католиков в Шотландии было отмечено в XIX веке: это произошло за счет массового притока ирландских рабочих на шотландские промышленные предприятия. В наши дни около 800 тысяч жителей Шотландии считают себя католиками.
В Великобритании существует также целый ряд «неустановленных» протестантских церквей, которые называются «свободными». К их числу относятся конгрегационалисты, баптисты, методисты и независимые пресвитерианцы.
Некоторые эмигранты основали в стране собственные религиозные общины и храмы. В Великобритании есть иудейские, мусульманские, буддистские общины, представлены греческая, русская, сербская и другие православные церкви.