ЧТЕНИЕ И ПРОИЗНОШЕНИЕ ДАТ

Годы произносятся количественными числи­тельными следующим образом:

1992 — (19-92) — nineteenninety-two,

1998 — (19-98) — nineteen ninety-eight,

2000 — (20-00) — twenty hundred (Am),

two thousand (Br).

Число месяца обозначается порядковым числительным с определенным артиклем the, который ставится либо пе­ред названием месяца с предлогом of, либо после него:

5 марта1998 года

 the fifth of March, nineteen ninety-eight,

March the fifth, nineteen ninety-eight.

 

Перечень некоторых знаменательных н праздничных дат

1        января (Новый год) — the first of January (New Year’s Day),

            25 декабря( Рождество католическое) — the twenty-fifth of December (Christmas),

7        января (Рождество православное) — the seventh of January (Christmas),

8        Марта (Международный женский день) — the eighth of March (Women‘s Day),

9        мая (День Победы) — the ninth of May (Victory Day),

            31 декабря(канунНовогогода) — the thirty-first of December (New Year’s Eve).