Диалог II

А. Добрый день, Джонни!

Б. Добрый день, Алеша! Как дела, как настроение?

А. Спасибо, хорошо. Как тебе здесь живется? Отдых в этой гостинице тебе нравится?

Б. О да! Стоит прекрасная погода, море такое ласковое. А еще мне нравятся праздники, которые проводятся здесь почти ежедневно. Особенно веселым и ярким был День Нептуна.

А. Мне тоже здесь нравится. А скажи, у вас в США какие самые главные национальные праздники?

Б. Главный праздник в США – это День Независимости. Он отмечается 4 июля. Это патриотический праздник, он отмечается по всей стране с парадами и гуляньями на природе, с салютами и фейерверками.

А. У нас есть похожий общенациональный праздник – День Победы. Он отмечается 9 мая. В этот день проводятся воинские парады, народные гулянья, а вечером – салют.

Б. Да, я слышал об этом празднике. Он связан с победой над фашистской Германией. Мой дед учувствовал в боевых действиях в Европе в 1945 году.

А. Верно, День Победы – это, прежде всего, память о жертвах войны с фашизмом. Как у нас поется в популярной песне, это – «праздник со слезами на глазах».

Б. Война – это ужасно! Почему люди не могут понять, что нужно жить в мире и радоваться жизни?! У нас в Америке есть еще один традиционный праздник – День Благодарения, 4 ноября. У него давняя история. В ΧVΙΙ веке английские колонисты заложили эту традицию, когда решили отметить конец первого года в Америке и поблагодарить Бога за помощь в делах, за радость жизни, за все.

А. А как проходит этот праздник? Что его отличает?

Б. Это семейный праздник с большим традиционным обедом, на котором обязательно должны быть индейка и тыквенный пирог. Праздник хорош тем, что он собирает родных людей. Это важно в наше время.

А. Согласен. У нас нечто подробное связано с празднованием Нового года. Это любимейший праздник для многих. Он также имеет давнюю традицию, он был учрежден Петром Ι в 1700 году.

Б. У нас главный зимний праздник – Рождество, он отмечается 25 декабря. На Рождество у нас бывают каникулы, причем отдыхают не только дети, но и взрослые. В этот праздник принято дарить друг другу подарки.

А. В России религиозные праздники – Рождество, Пасха – «вернулись» на волне демократических преобразований.

Б. Это то, что называется «перестройка»?

А. Можно и так сказать. А какие еще праздники есть в США, кроме таких популярных во всем мире, как Новый год, Рождество и Пасха?

Б. Ну, например, 12 октября проходит День Колумба. Правда, он отмечается не во всех штатах. У нас каждый штат имеет право решать, какие праздники отмечать.

А. Этот день напоминает об открытии Америки?

Б. Да, есть еще День труда – это первый понедельник сентября, он означает конец лета и каникул. День Ветеранов 11 ноября посвящен окончанию первой мировой войны. Кроме того, американцы вспоминают солдат, павших во всех прошлых войнах, в День памяти павших или День орденов. Он отмечается 30 мая.

А. Это интересно. А у нас есть много профессиональных праздников, например, День геолога, День строителя и другие. Но они не являются общенародными. Не так давно появился такой национальный праздник, как День независимости России – 12 июня.

Б. Праздники – это замечательно.

А. Да, без них было бы грустно жить.