Глагол to be

Имеетличные формы в настоящем и прошедшем временах. Это явление не характерно для английского языка.

1. Сопряжение глагола tobe в настоящем, прошедшем и будущем временах

Таблица 28

                                

Present Indefinite

Past Indefinite

Future Indefinite

affirmative form

I am

You are

He is

She is

It is

We are

You are

They are

I was

You were

He was

She was

It was

We were

You were

They were

I shall be

You will be

He will be

She will be

It will be

We shall be

You will be

They will be

interrogative form

Am I?

Are you?

Is he?

Is she?

Is it?

Are we?

Are you?

Are they?

Was I?

Were you?

Was he?

Was she?

Was it?

Were we?

Were you?

Were they?

Shall I be?

Will you be?

Will he be?

Will she be?

Will it be?

Shall we be?

Will you be?

Will they be?

negative form

I am not (I’m not).

He (she, it) is not (isn’t).

We (you, they) are not (aren’t).

I was not (wasn’t).

He (she, it) was not (wasn’t).

We (you, they) were not (weren’t).

I (we) shall not (shan’t) be.

He (she, it, you, they) will not (won’t) be.

 

 

Запомните! Глагол «tobe» переводится: быть, находиться, быть в состоянии, располагаться.

 

2.Функция глагола to be

Глагол to be может быть в предложении

      а) смысловым глаголом (т.е. переводится, имеет значение: есть, является).

Например:

      London is the capital of Great Britain.

      Лондон – столица Великобритании (есть, является столицей).

      He wasn’t at school yesterday.

      Он вчера не был в школе.

            В этих случаях определителем того, что это смысловой глагол, служат артикли или предлоги, стоящие перед именем существительным, выполняющим функцию именной части сказуемого с глаголом to be или обстоятельства;

      б) вспомогательным глаголом для образования длительных времен (ContinuousTenses) и страдательного залога (PassiveVoice).

 

Например:

He is watching an interesting film.

The letter was written by him yesterday.

The window was opened by him.

            Определителем вспомогательного глагола в этих случаях служит окончание ing (watching) или ed (written, opened), соответственно, которое прибавляется к глаголу, выступающему в предложении смысловым, т.е. основной часть. (переводимой и несущей смысл) сказуемого;

            в) модальным глаголом, после которого глагол употребляется с партиклемto. Эта форма используется для выражения заранее запланированного или условленного действия (должен, намерен что-либо сделать по плану, по расписанию, по договоренности).

Например:

He is to come in time.

Он должен придти вовремя (никогда не опаздывает).

The train is to arrive at 8.15

Поезд приходит в 8.15 (по расписанию).

 

            Как было уже отмечено, показателем модальности в данном случае может служить частица to после глагола be и последующий инфинитив;

 

            г) глаголом-связкой. В этом случае он частично потерял свое лексическое значение и связывает подлежащее с именной частью сказуемого:

            We are students.

            Мы студенты.

            He is hungry.

            Он голоден.

            Приведем ряд выражений, где глагол to be не переводится, а приобретает окраску действия, выраженного прилагательным, стоящим в именной части сказуемого с to be глаголом-связкой.

      to be mistaken - ошибаться

      to be glad - радоваться

      to be upset - печалиться

      to be tires - устать

      to be proud - гордиться

      to be angry - сердиться

      to be sure – быть уверенным

      to be lazy - лениться

      to be late - опаздывать

      to be sorry - жалеть

      to be sad - грустить

      to be happy – быть счастливым

Например:

I am proud of my native city.

Я горжусь своим родным городом.

-          Is he ill? Are you sure?

-          Он болен? Ты уверен?

-          Don’t be angry! I’m so tired.

-          Не сердись! Я так устал!