Английский - простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся.
Глагол to be
Имеетличные формы в настоящем и прошедшем временах. Это явление не характерно для английского языка.
1. Сопряжение глагола tobe в настоящем, прошедшем и будущем временах
Таблица 28
Present Indefinite |
Past Indefinite |
Future Indefinite |
affirmative form |
||
I am You are He is She is It is We are You are They are |
I was You were He was She was It was We were You were They were |
I shall be You will be He will be She will be It will be We shall be You will be They will be |
interrogative form |
||
Am I? Are you? Is he? Is she? Is it? Are we? Are you? Are they? |
Was I? Were you? Was he? Was she? Was it? Were we? Were you? Were they? |
Shall I be? Will you be? Will he be? Will she be? Will it be? Shall we be? Will you be? Will they be? |
negative form |
||
I am not (I’m not). He (she, it) is not (isn’t). We (you, they) are not (aren’t). |
I was not (wasn’t). He (she, it) was not (wasn’t). We (you, they) were not (weren’t). |
I (we) shall not (shan’t) be. He (she, it, you, they) will not (won’t) be.
|
Запомните! Глагол «tobe» переводится: быть, находиться, быть в состоянии, располагаться.
2.Функция глагола to be
Глагол to be может быть в предложении
а) смысловым глаголом (т.е. переводится, имеет значение: есть, является).
Например:
London is the capital of Great Britain.
Лондон – столица Великобритании (есть, является столицей).
He wasn’t at school yesterday.
Он вчера не был в школе.
В этих случаях определителем того, что это смысловой глагол, служат артикли или предлоги, стоящие перед именем существительным, выполняющим функцию именной части сказуемого с глаголом to be или обстоятельства;
б) вспомогательным глаголом для образования длительных времен (ContinuousTenses) и страдательного залога (PassiveVoice).
Например:
He is watching an interesting film.
The letter was written by him yesterday.
The window was opened by him.
Определителем вспомогательного глагола в этих случаях служит окончание –ing (watching) или –ed (written, opened), соответственно, которое прибавляется к глаголу, выступающему в предложении смысловым, т.е. основной часть. (переводимой и несущей смысл) сказуемого;
в) модальным глаголом, после которого глагол употребляется с партиклемto. Эта форма используется для выражения заранее запланированного или условленного действия (должен, намерен что-либо сделать по плану, по расписанию, по договоренности).
Например:
He is to come in time.
Он должен придти вовремя (никогда не опаздывает).
The train is to arrive at 8.15
Поезд приходит в 8.15 (по расписанию).
Как было уже отмечено, показателем модальности в данном случае может служить частица to после глагола be и последующий инфинитив;
г) глаголом-связкой. В этом случае он частично потерял свое лексическое значение и связывает подлежащее с именной частью сказуемого:
We are students.
Мы студенты.
He is hungry.
Он голоден.
Приведем ряд выражений, где глагол to be не переводится, а приобретает окраску действия, выраженного прилагательным, стоящим в именной части сказуемого с to be глаголом-связкой.
to be mistaken - ошибаться
to be glad - радоваться
to be upset - печалиться
to be tires - устать
to be proud - гордиться
to be angry - сердиться
to be sure – быть уверенным
to be lazy - лениться
to be late - опаздывать
to be sorry - жалеть
to be sad - грустить
to be happy – быть счастливым
Например:
I am proud of my native city.
Я горжусь своим родным городом.
- Is he ill? Are you sure?
- Он болен? Ты уверен?
- Don’t be angry! I’m so tired.
- Не сердись! Я так устал!