Предложения с глаголами, имеющими частицы

Her daughter begins to answer back. Ее дочь начинает грубить в ответ.
Don’t back out!     Не иди на попятную.
Не backed up his loyally! Он поддержал своего друга.
Is he in? Он дома?
What is on now? Что сейчас демонстрируется?
The dish is off. Блюдо снято с меню.
He is out. Он вышел / его нет.
Fathers are beginning to play a bigger role in bringing up their children. Отцы начинают играть более важную роль в воспитании своих детей.
The quarrel blew over. Ссора утихла.
Many of my friends called me up to congratulate me. Многие мои друзья позвонили мне, чтобы поздравить меня. 

           A  new book is brought out on birds.

 Выпущена новая книга о птицах.
I called him on yesterday. Я посетил его вчера.
The classes will be called off. Занятия в школе будут отменены.
You have to carry through economic reforms. Мы пытаемся провести экономические реформы.
We cleared away and helped with washing-up. Мы убрали посуду со стола и помогли помыть её.
Clear off! Убирайся вот!
The misunderstanding will be cleared up. Мы выясним это недоразумение.
How did the invitation come about? Как было сделано предложение?
I came across him in the street. Я случайно встретил его на улице.
We'll come back to that question. Мы вернемся к этому вопросу.
Inflation is starting to come down. Инфляция начинает снижаться.
Seeing the snake, he drew back in horror. Увидев змею, он в ужасе попятился.
She was busy drawing up plans for the new course. Она была занята составлением планов для новых курсов (обучения).
He was able to draw on vast reserves of talent. Он был способен задействовать мощные резервы своего таланта.
His hair is falling out. У него выпадает волос.
We tried to book a room, but it fell through. Мы хотели забронировать комнату, но это не получилось.
I found out the train times. Я узнал расписание поезда.
He always tries to get a way at five p.m. Он всегда старается уйти в 5 часов (вечера).
Mother and I get on very well. Мы с матерью ладим.
I give up, you win. Я сдаюсь, ты выиграл.